Terminou o segundo capítulo do magnífico livro de Ben Watson sobre Frank Zappa e a sua obra - As Dialécticas Negativas das Habilidades do Caniche ou As Dialécticas Negativas das Habilidades do Poodle, se for em brasileiro.

@ esculpices, obrigado pelas palavras de incentivo
@ pablito barros, sê bem-vindo
@ xavier, um dia falamos ao vivo sobre este livro, espero que não seja apenas depois de eu o ter traduzido todo...

Deixo os links da introdução e do primeiro capítulo para os que só agora chegaram.

INTRODUÇÃO:
As Dialécticas Negativas das Habilidades do Caniche #1: Porquê Marx?, Porquê Freud?
Ou Entre Qualquer Arte?Porquê Jacques Attali (Um pouco)
A International Situacionista e Frank Zappa
Anti-Espírito
Documentação Social e Resistência
Alquimia
Intemporalidade

CAPÍTULO 1
Origens
Primeiros Dias
Edgard Varèse
Liceu de Antelope Valley
Webern e Stravinsky
R&B
Integridade
O Estúdio Z
I Was a Teenage Maltshop
Na Prisão C
Os Soul Giants
Bob Dylan
Freaks
Herb Cohen
Tom Wilson
Freak Out!
Edgard Varèse
McClaren e o Pós-Modernismo
A política em Freak Out!
Desportos
Comercial ou quê?
Lord Buckley
Musique Concrète
Mística Pessoal
Don Preston
Absolutely Free